قالت مجلة ناشيونال انترست إن عملية الاغتيال الأمريكية للقائد الإيراني قاسم سليماني تعد حادثة استفزازية للغاية، وقد أدت إلى تهديدات فورية من قبل الإيرانيين بالانتقام.
ترجمة خاصة-الخبر اليمني:
وأكدت أن جميع الأسباب تدعم فرضية أن الحكومة الدينية تعتزم تنفيذ هذه التهديدات.
واعتبرت المجلة أن عملية واشنطن تشكل تصعيدًا طائشًا، واستفزاز هائل لإيران بالتأكيد لن تتسامح معه، بل لا تستطيع أن تتسامح معه.
وتضيف المجلة: قد لا يحدث رد إيران على غارة الطائرات بدون طيار على الفور ، لكنه سيحدث. يميل الزعماء الغربيون إلى القلق أكثر من أن نظام طهران سيسعى إلى تعطيل الشحن في الخليج الفارسي وربما حتى محاولة إغلاق مضيق هرمز الحيوي. ويلاحظ الأدميرال جيمس ستافريديس المتقاعد من الصقور أن إيران لديها “قدرة حرب غير متكافئة قوية بشكل استثنائي” في العديد من المجالات. “تعد الهجمات [السيبرانية] ، وتكتيكات سرب القوارب الصغيرة ، وغواصات الديزل ، والقوات الخاصة ، وصواريخ كروز أرض-أرض جميعها من الأصول الرفيعة المستوى”. وأضاف ستافريديس “إنهم أيضًا يتمتعون بخبرة كبيرة في توظيفهم في البيئة التي تتطلب الكثير من المتطلبات”.
وتؤكد أن مثل هذه الخطوات العسكرية المباشرة ممكنة ، لكن السيناريوهات الأكثر غموضًا تكون أكثر احتمالًا.
وبينت أن لدى القادة الإيرانيين وفرة من الخيارات لجعل الوجود الأمريكي في الشرق الأوسط أكثر خطورة وأقل جدوى مما هو عليه الآن. فقد تطلب طهران من شبكتها من الحلفاء السياسيين والعسكريين في جميع أنحاء الشرق الأوسط خلق فوضى للولايات المتحدة.
وتشير المجلة إلى أن إيران تحتفظ بعلاقات وثيقة مع حزب الله في لبنان ومع سوريا، وقد تكون القوة الأمريكية المتبقية المنتشرة في البلد الأخير عرضة بشكل خاص للمضايقات والهجمات المميتة. ولا ينبغي للمرء أن يتجاهل أو يقلل من الدور المحتمل للأغلبية الشيعية المضطهدة في البحرين. إذا كان سخطهم ضد النظام الملكي السني الموالي للسعودية والذي تدعمه واشنطن سينفجر إلى صراع مباشر ، فقد تجد إدارة ترامب صعوبة بالغة في مواصلة إقامة الأسطول الخامس الأمريكي في البحرين.
وترى المجلة أن ما سيضع الكوابيس لواشنطن هو قوة فصائل الحشد الشعبي العراقية، وعداءها لأمريكا، فهذه الفصائل تكره الولايات المتحدة وتريد خروج القوات العسكرية الأمريكية من بلادها. إن الهجوم على سليماني يمنحهم حافزًا أكبر لتكثيف معارضتهم ، لأن غارة واشنطن بطائرات بدون طيار لم تقتل الجنرال الإيراني فحسب ، بل قتلت قادة اثنين من كبار قادة الفصائل.
وتضيف:
إذا كانت إدارة ترامب قد سعت عن عمد إلى جعل الوجود العسكري الأمريكي في العراق محفوفًا بالمخاطر ، فلن يكون بوسعها اتخاذ إجراء أكثر فعالية.
لقد أراد الصقور الأمريكيون ، بمن فيهم وزير الخارجية مايك بومبو وبعض المسؤولين الآخرين رفيعي المستوى في إدارة ترامب ، إما حربًا مع إيران أو استسلام ذلك البلد تمامًا لمطالب واشنطن السياسية. قد يحصلون الآن على رغبتهم فيما يتعلق بالخيار الأول. إن الأشخاص الذين افترضوا أن الصداع الأمريكي في الشرق الأوسط لا يمكن أن يزداد سوءًا عليهم أن ينتظروا مفاجأة غير سارة.
