قالت وكالة "بلومبرج" الأمريكية، إن "الحوثيون" أظهروا نقاط الضعف الأمريكية خلال المعركة البحرية، مؤكدا أن لدى واشنطن "الكثير مما يمكن مهاجمته (وخسارته) أكثر من دولة مثل اليمن".
ترجمة خاصة- الخبر اليمني:
وذكر "مارك تشامبيون" (كاتب عمود في بلومبرج) أن الحوثيين يعتقدون ...
قال محللون عسكريون في الولايات المتحدة الأمريكية، إن الهجمات البريطانية الأمريكية التي استهدفت اليمن، تكشف "فشل الولايات المتحدة في احتواء التداعيات الإقليمية الناجمة عن الهجوم الإسرائيلي على غزة"، مضيفين أنه يستحيل هزيمة "الحوثيين" وفق صحيفة "واشنطن بوست".
ترجمة خاصة- الخبر...
دانيال لاريسون-ترجمة خاصة-الخبر اليمني:
أصدر مجلس الأمن الدولي قرارا جديدا بشأن اليمن هذا الأسبوع جدد ووسع حظر الأسلحة على الحوثيين ووصفهم بأنهم جماعة إرهابية.
كان القرار نجاحًا جزئيًا لدولة الإمارات العربية المتحدة ، التي كانت تحرض على اتخاذ إجراءات أكثر صرامة ضد أعدائها في...
قال برنارد هيكل، البروفسور في جامعة برينيستون الأمريكية والمتخصص بشؤون الشرق الأدنى، إن السفينة التي تم احتجازها من قبل القوات البحرية التابعة لصنعاء هي سفينة عسكرية وليست مدنية كما زعم التحالف.
ترجمة وتحرير الخبر اليمني:
وسخر برنارد هيكل في مقابلة مع...
لا يمتلك شعب الولايات المتحدة أهدافًا وقيمًا مشتركة ولا تاريخًا مشتركًا.
ترجمة خاصة-الخبر اليمني:
نشر جورج باكر، وهو صحفي وكاتب أميركي معروف، مقالاً في مجلة الأطلنطي عن كيف تمزقت أميركا إلى أربعة أجزاء (كيف انقسمت أميركا إلى أربعة أجزاء) "إن شعب...
المحلل الرائد في المعهد الروسي للبحوث الاستراتيجية، دكتوراه ناتاليا فلاديميروفنا غريبوفا، تناقش إمكانات جمهورية الصين الشعبية:
ترجمة خاصة-الخبر اليمني:
الولايات المتحدة الأمريكية في العالم الحديث بالكاد يمكن أن تدعي أنها "حصرية". تم التعبير عن هذه الفكرة مؤخرًا من قبل رئيس روسيا وضعه...
قال رئيس مركز دراسات الأمن القومي الاسرائيلي آري هيستين إن لاسرائيل مصالح في اليمن، من أبرزها منع تنامي قوة الحوثيين، وإخراج السعودية (الشريك غير الرسمي لاسرائيل) من المستنقع المكلف ، ومنع عودة ظهور الجماعات الإرهابية حسب زعمه.
ترجمة وتحرير الخبر...
قال مركز ستراتفور للدراسات إن نافذة المملكة العربية السعودية للخروج من الصراع في اليمن دون تعريض جميع مكاسبها للخطر تنغلق بسرعة ، حيث تنتقل الولايات المتحدة إلى حكومة أقل صداقة للرياض.
ترجمة وتحرير الخبر اليمني:
وأشار المركز الأمريكي في تحليل كتبه...
مقدمة المترجمة
على عكس احداث تفجيرات سبتمبر التي لم يبتلعها وعي الشعب الامريكي، التي شكك في روايتها الرسمية شريحة كبيرة جداً من خبراء وناشطين واكاديميين من داخل الولايات المتحدة، يبقى في الضمير الغربي وتحديداً عند الشعب الامريكي جرم “للعرب” لا...
قال مسؤول الاستخبارات الأمريكي والمستشار الرئاسي بروس ريدل إن السعودية تجد نفسها معزولة بشكل متزايد في اليمن.
ترجمة خاصة-الخبر اليمني:
وأشار ريدل في مقال نشره موقع المونيتور وترجمه الخبر اليمني إلى عودة القوات الأمريكية إلى السعودية بعد 16 عاما من مغادرتها،...