صحافة روسية| يصبح الغذاء سلاح الغرب

اخترنا لك

تحذر الدول الغربية من النقص الهائل القادم للحبوب وارتفاع أكبر في الأسعار وهل سيتمكن المشترون الرئيسيون – دول شمال إفريقيا والشرق الأوسط – من إيجاد بديل للقمح الروسي؟ ولماذا تبقى الشركات الزراعية الغربية الكبيرة في روسيا؟

 

ترجمة خاصة-الخبر اليمني:

يشعر المزارعون الأمريكيون بالقلق إزاء الجفاف غير المسبوق في جنوب البلاد، ولا سيما في كانساس و سوف يوجه ضربة خطيرة لمحصول الحبوب يعتبر الطقس عاملاً تقليديًا خارج عن سيطرة الإنسان ويقوم بإجراء تعديلات على حصاد الحبوب ومع ذلك، فإن الجفاف في الولايات المتحدة هذا العام بعيد كل البعد عن العامل الرئيسي لتشكيل النقص وارتفاع أسعار الحبوب والقمح-  يشكل الوضع في أوكرانيا وضربات العقوبات الغربية ضد روسيا المزيد من التهديدات للنظام القائم في سوق الحبوب العالمية للأسواق اما بالنسبة للموردين الأمريكيين والروسيين والأوكرانيين مختلفة ومع ذلك، فإن انخفاض العرض في العديد من المناطق في وقت واحد يعد بعواقب سلبية أكثر بكثير للعالم.

قال النائب الأول لوزير الخارجية اليوناني ميلتياديس فارفيتسيوتيس يوم الثلاثاء إن على الاتحاد الأوروبي واليونان الاستعداد لنقص الحبوب في السوق. لقد ارتفعت أسعار الحبوب بالفعل في أوروبا وقال الوزير اليوناني إن النقص سيعني زيادات كبيرة في الأسعار واضطرابات في المنطقة الأوسع، خاصة في شمال إفريقيا والشرق الأوسط.

روسيا مدرجة في قائمة أكبر موردي الحبوب في العالم، والعقوبات في هذا المجال ستؤدي إلى “عجز وزيادة في الأسعار، وستضرب بشكل خاص أفقر البلدان”، كما تؤكد اللجنة الشرقية للاقتصاد الألماني، التي تجمع الشركات الألمانية في أوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة وهم يعتقدون أن العقوبات يجب ألا تؤدي إلى تدمير كامل للاقتصاد الروسي وإفقار السكان لأن التمزق الكامل للعلاقات الاقتصادية الأوروبية الروسية يأتي بنتائج عكسية تمامًا لمستقبل أوروبا السلمي.

طالب وزير الخارجية الفرنسي جان إيف لودريان بمعالجة مشكلة الأمن الغذائي ووفقًا له، فإن حجم إنتاج الحبوب في أوكرانيا وروسيا معروف، والعواقب في أوكرانيا واضحة بالفعل: استحالة الحصاد والبذر والتصدير وقال وزير الزراعة والغذاء الفرنسي جوليان دينورماندي لـ Le Figaro إن الوضع في أوكرانيا قد يؤدي إلى أزمة غذاء عالمية في وقت مبكر من عام 2022.

بيانات من وزارة الزراعة الأمريكية لسنوات عديدة، كانت روسيا تتجه نحو استعادة ريادتها في صادرات القمح وقد حققت ذلك بحلول عام 2018، وزادت من حصتها في السوق بشكل كبير وتجاوزت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي في هذا المؤشر.

قد يؤدي الوضع في أوكرانيا والعقوبات التي يفرضها الغرب على روسيا إلى انخفاض صادرات القمح من روسيا وتقليص المحصول في أوكرانيا تم بالفعل إيقاف تسليم الحبوب الأوكرانية عبر بحر آزوف و تستمر موانئ البحر الأسود في العمل، وإن لم يكن بكامل طاقتها لذلك، تواصل روسيا التصدير و يتوقع ديمتري ريلكو، المدير العام لمعهد دراسات السوق الزراعية (IKAR)، أنه يمكن تصدير أكثر من مليوني طن من القمح في مارس، بشرط الطقس الجيد  وسوف ستكون هذه نتيجة جيدة إذا كانت المشاكل المتعلقة بالخدمات اللوجستية والدفع بسبب العقوبات لا تُجري التعديلات الخاصة بها تحاول مصر وتركيا، بصفتهما المشترين الرئيسيين للقمح الروسي، استيراد أكبر قدر ممكن من الحبوب من روسيا هذا الشهر.

إذا توقفت صادرات الحبوب من روسيا أو أصبحت محدودة، لسبب أو لآخر، فسيتعين على هذه البلدان البحث عن موردين بديلين ربما لن يجرؤ الغرب مباشرة على حظر صادرات القمح من روسيا لكن لا يجب أن تؤذي يمكن للولايات المتحدة أن تهدد بفرض عقوبات على السفن التي تدخل الموانئ الروسية أو تتعامل مع البضائع الروسية “السامة” وهذا سيجعل من الصعب على الفور تصدير الحبوب من روسيا خيار آخر هو أن روسيا نفسها يمكن أن تحظر صادرات الحبوب كإجراء انتقامي أو لضمان أمنها الغذائي على خلفية فوضى الأسعار ونقص الأسواق العالمية.

سيؤدي أي من السيناريوين إلى نقص وزيادة أكثر خطورة في أسعار القمح، والتي وصلت بالفعل إلى أعلى مستوى لها في 14 عامًا في الأسبوع الأول من العملية الخاصة لروسيا في أوكرانيا.

هل سيتمكن المشترون من إفريقيا وآسيا من إيجاد بديل للقمح الروسي والأوكراني؟ بالإضافة إلى روسيا وأوكرانيا، اللتين تمثلان 26٪ من صادرات القمح العالمية، هناك أيضًا الاتحاد الأوروبي الذي يحتل 18٪ من السوق، وأستراليا – 13٪، والولايات المتحدة الأمريكية – 11٪، والهند – 5٪. في الاتحاد الأوروبي، بدأوا بالفعل في الحديث عن الحاجة إلى بذر جميع الحقول غير المستخدمة المتاحة، لكنهم يتحدثون عن محاصيل العلف – فول الصويا والذرة، التي ينبغي إطعامها للماشية وستواجه الولايات المتحدة مشاكل في محصول القمح بسبب الجفاف تقول وزارة الزراعة المحلية إن المزارعين الأمريكيين سوف يزرعون قمحًا أكثر بقليل هذا العام مما فعلوه في العام الماضي.

تحاول أستراليا إنتاج وتصدير المزيد، لكنها لم تتمكن من التقدم بشكل ملحوظ حتى الآن هناك حديث أيضًا عن زيادة متواضعة في الصادرات، إذا حدثت على الإطلاق الهند نفسها تستهلك الكثير من القمح، لكنها بدأت مؤخرًا في تصديره بكميات صغيرة قد تستفيد هذه الدولة من ارتفاع أسعار القمح وتزيد من صادراتها. يقع الموردون البدلاء في مناطق نائية (الولايات المتحدة الأمريكية وأستراليا والهند)، مما سيجعل تسليم البضائع أكثر تكلفة بالطبع.

على أي حال، لا يوجد منتج آخر قادر على استبدال كميات القمح الأوكرانية والروسية تمامًا بهذه السرعة لذلك، سيبدأ صراع شرس على أسعار القمح الباهظ الثمن سيذهب “فائض” القمح إلى تلك البلدان التي يمكن أن تدفع ثمناً أعلى مقابل ذلك في صراع غير متكافئ، ستفوز البلدان المتقدمة الأكثر ثراءً، وسيخسر الأفقر، حيث ستستمر نسبة الجوع حتماً في النمو. أصبحت المنتجات الغذائية بالفعل أكثر تكلفة من أي وقت مضى، وسحب القمح الروسي والأوكراني من السوق سيجعل الخبز والدقيق أكثر تكلفة.

قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش إن ارتفاع أسعار المواد الغذائية والأسمدة والطاقة نتيجة للوضع في أوكرانيا يهدد بالتسبب في أزمة غذاء عالمية وقد بدأ الشعور بالآثار بالفعل في جميع أنحاء العالم مع ارتفاع أسعار المواد الغذائية والطاقة والأسمدة وقال إن هذا يهدد بالتحول إلى مجاعة عالمية وبحسب قوله، من الضروري “وقف الأعمال العدائية وإعطاء فرصة للسلام”.

لذلك، في الأسبوع الماضي، كتبت بعض المنظمات الأوكرانية والأمريكية في مجال البيئة والزراعة خطابًا يطالب فيه Cargill بمغادرة روسيا تمامًا، كما تلاحظ وول ستريت جورنال تعمل هذه الشركة في بلدنا منذ عام 1964 و تدير مصانع أعلاف وحبوب محلية – وقد رفضت إغلاقها  ان الغذاء هو حاجة أساسية ، ولا يجب استخدامه كسلاح ،” ردت كارجيل ، التي اشترت في تسعينيات القرن الماضي مصنع إفريموفسكي للجلوكوز الأسود في منطقة تولا ، ثم قامت ببناء مصنع لاستخراج الزيت في منطقة فولغوغراد ، وهو مصعد في منطقة فورونيج وأكثر.

وقالت شركة باير الألمانية أيضًا إن القيود على الطعام لن تؤدي إلا إلى زيادة الخسائر في الأرواح لذلك، قامت الشركة بالفعل بتزويد المزارعين الروس بالبذور والمبيدات اللازمة للمحاصيل وتواصل شركة سينجينتا، وهي منتج آخر للمبيدات الحشرية وحبوب البذور، توفير البذور والمواد الكيميائية للمزارعين الروس للتخفيف من أزمة الغذاء العالمية. تقدر أعمالها في روسيا وأوكرانيا بمليار دولار ستواصل ADM وBunge وViterra أيضًا العمل في روسيا، وكذلك قسم الحبوب في عملاق السلع جلينكور لكنهم سيقيدون بعض العمليات والتوسع. ADM ، جنبًا إلى جنب مع Bunge و Cargill و Louis Dreyfus ، هي واحدة من أكبر أربعة تجار للسلع الزراعية في العالم ADM هي شركة صناعية زراعية أمريكية تقليدية ، التي تعمل في العديد من الأسواق الناشئة ، بما في ذلك روسيا في عام 2018، اشترت ADM  50٪ من قسم إنتاج النشويات والعصائر من روستوف التي تمتلك أستون مقابل 3 مليارات روبل.

في 2004-2005، حصلت شركة Bunge الأمريكية على مصاعد في إقليم كراسنودار ومنطقة فورونيج ومحطة حبوب في روستوف وفي عام 2008، قامت الشركة بتكليف مصنع لاستخراج الزيت في منطقة فورونيج، حيث تنتج زيت عباد الشمس المعروف جيدًا من علامتي Oleina وIdeal

تشير حقيقة استمرار صادرات القمح الروسي الآن إلى أن التجار الدوليين قرروا عدم تفاقم مشاكل الغذاء في العالم.

قدرت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة أن حوالي 13 مليون شخص سيكونون على حافة المجاعة بسبب ارتفاع أسعار المواد الغذائية وانقطاع الإمدادات لن تكون الدول الغربية هي التي ستفرض العقوبات هي التي ستعاني أولاً، بل الدول ذات الدخل المنخفض هناك مخاوف من أن أزمة الغذاء المقبلة قد تؤدي إلى أعمال شغب بسبب الغذاء.

وأثارت الزيادة مخاوف بشأن الأمن الغذائي وأعادت الذكريات قبل أكثر من عقد من الزمان، عندما أدى ارتفاع الأسعار إلى أعمال شغب بسبب الغذاء في أكثر من 30 دولة، بما في ذلك إفريقيا والشرق الأوسط.

الكاتب: أولغا ساموفالوفا

صحيفة: فزغلياد

بتاريخ 23 مارس 2022

 

 

أحدث العناوين

فيديو| التلفزيون الإيراني يوثّق لحظات قصف المدمرات الأمريكية في عرض البحر

أظهر التلفزيون الإيراني مشاهد توثق لحظة تنفيذ الوحدات الصاروخية والطائرات المسيّرة التابعة للبحرية في الجيش الإيراني عملية قصف استهدفت...

مقالات ذات صلة