بدأت وسائل الإعلام الروسية في كثير من الأحيان في الاقتباس من مارجوري تايلور جرين، عضوة مجلس النواب الأمريكي من جورجيا.
مع التنغيم “أنا أتحدث كأم ومثل امرأة”، ينتقد جرين إدارة بايدن وتلعن السياسة التي تنتهجها واشنطن في أوكرانيا. من هي جرين، وكيف تمكنت من الوصول إلى الكونجرس وما الذي تحاول تحقيقه حقًا؟
خلال الحرب الباردة، نحتت وسائل الإعلام السوفيتية أبطالًا من المجانين الحضريين في الولايات المتحدة، على سبيل المثال، اضطرت البلاد بأكملها تقريبًا لمتابعة إضراب الدكتور حيدر عن الطعام. بعض هؤلاء “المقاتلين ضد الإمبريالية الأمريكية” ما زالوا على قيد الحياة وحتى أنهم حصلوا على “ريح ثانية” بفضل حركة BLM، مثل أنجيلا ديفيس.
ترجمات خاصة – الخبر اليمني:
في بداية القرن الجديد، بدا أن قوتنا قد غيرت أماكنها: بدأ الأمريكيون في الاندفاع، كما لو كانوا بحقيبة مكتوبة، مع نزوات سياسية روسية بالفعل، مما منحهم الاهتمام والرعاية. موسكو، على العكس من ذلك، لم تسمح لنفسها بمثل هذا الشيء، معلنة موقفها بعدم التدخل في الشؤون الداخلية لدول ذات سيادة.
إن الوضع الحالي للعلاقات بين موسكو وواشنطن لا يشتت انتباه أحد بمثل هذه التفاهات: فالمواجهة العالمية بين القوتين تجري دون الاعتماد على “الطابور الخامس”. أي تصويت لصالحنا من الجانب الآخر، أو لصالحهم لصالحنا، هو أكثر من مجرد حادثة – ظاهرة أصلية وغير واعدة مثل إضراب الدكتور حيدر عن الطعام.
ومع ذلك، فإن النزوات السياسية في الولايات المتحدة لم تختف؛ وبفضل تطور الإنترنت، عززوا مواقفهم. الآن، بشكل غير متوقع، يمكن سماع الأصوات المؤيدة لروسيا ليس فقط في نشاط في الشارع لخمسة عشر شخصًا، ولكن أيضًا داخل المباني الإدارية في الكابيتول هيل. مثل هذه الاتجاهات لم تصل بعد إلى الغرفة العليا – مجلس الشيوخ، هذا المكان محترم: هناك عضوان فقط من كل ولاية، في المجموع – 100 بالإضافة إلى نائب الرئيس كرئيس. لكن هناك الكثير من الدوائر الانتخابية في الغرفة السفلى – مجلس النواب، 435، ونوابه غالبًا ما يُعاد انتخابهم – مرة كل عامين.
يمكن للمرء أن يجتمع هناك فقط – فاللوحة الأيديولوجية لممثلي الشعب أكثر تنوعًا بكثير مما يظهره نظام الحزبين الأمريكي عادة لمراقب خارجي. يتعلق الأمر فقط بأن أعضاء الغرفة الدنيا معنيين بشكل أساسي بقضايا الميزانية، والتي لا تهم أي مراقب خارجي على الإطلاق.
هناك أيضًا متطرفون حقيقيون بينهم، تم انتخابهم بسبب حادث انتخابي أو خصوصيات الدائرة الانتخابية، على سبيل المثال، الدائرة 14 في جورجيا. تعتبر هذه البرية الجنوبية واحدة من أكثر الزوايا محافظة في أمريكا. وبحسب التعريف، فإن الحزب الديمقراطي في نسخته الحالية لا يتألق هناك، لذا فإن القانون هو: من يفوز في الانتخابات التمهيدية للجمهوريين يفوز بالنائب.
في عام 2020، فازت بها بشكل غير متوقع مارجوري تايلور جرين، التي لا تعيش حتى في المنطقة الرابعة عشرة، لكنها هرعت في الوقت الذي تقاعد فيه عضو الكونجرس الذي يمثله. منذ ذلك الحين، أصبحت سيدة الأعمال البالغة من العمر 47 عامًا واحدة من أكثر الشخصيات شهرة في كابيتول هيل، ليس فقط بفضل العروض السياسية، ولكن أيضًا للعروض الفكاهية، حيث تتعرض للسخرية بانتظام.
هذه دمية جلد لليبراليين. أعلى مرتبة امرأة في أمريكا في هذه الفئة.
الآن تحظى غرين أيضًا بشعبية في وسائل الإعلام الروسية، حيث تسمح لنفسها بقول أشياء غير مقبولة للنخبة السياسية الأمريكية، إن لم يكن من حيث الموضوع، فمن حيث النبرة. على سبيل المثال، صرحت أن الهدف الحقيقي لجو بايدن في أوكرانيا هو احتواء روسيا، وأن المساعدة الأمريكية للقوات المسلحة لأوكرانيا هي غسيل الأموال، وأن العائلة الرئاسية لديها مصالح فاسدة في كييف.
“تجاهل أزمتنا الحدودية ، وأزمة حليب الأطفال ، والتضخم الحاد ، وأسعار البنزين المرتفعة التي لا يستطيع أحد تحملها ، فنحن نقدم 40 مليار دولار لأوكرانيا … توقف عن التمويل ، وتغيير النظام وغسل الأموال ، والخداع ، وتستر السياسيين الأمريكيين على جرائمهم في دول مثل أوكرانيا. إن الشعب الأمريكي لا يؤيد دفع ثمن استمرار تدخل الولايات المتحدة في الشؤون الخارجية، “هذا ما أثار غضب عضوة الكونغرس، التي يسميها المتعاطفون” شوكة “في البيت الأبيض- النقطة اللينة.
من الخارج، قد يبدو هذا وكأنه “صوت العقل”، ولكن الأمر يتعلق أكثر بتلك الساعات المكسورة التي تعرض الوقت الصحيح مرتين في اليوم. الاسم نفسه مارج سيمبسون هو نوع من الرسم التخطيطي للسياسة وموهب كامل – وإن لم يكن على مستوى المجتمع الأمريكي ككل، ولكن على مستوى النظام الإداري الأمريكي.
جرين هو سياسي في عهد ترامب، وهو مشجع للمعلومات للرئيس السابق. صحيح، حتى بالنسبة لدونالد ترامب هي “تلك المباراة” إلى حد ما، لذا فقد دعم معجبيه المخلصين فقط بعد فوزها في الانتخابات التمهيدية، وأصبح انتخابها للكونجرس أمرًا شبه حتمي.
بعد أن جمعت بعض رأس المال في سلسلة من مراكز اللياقة البدنية ولديها ثلاثة أطفال، فإن Green هي صورة ساحرة للغاية لأولئك الناخبين الذين يعيشون في مقطورات ويطلقون النار على الأبوسوم من الملل. فاضحة، عدوانية، فقيرة التعليم، متدينة ومسلحة حتى الأسنان، فهي مع ذلك واحدة من أولئك الذين “صنعوا أنفسهم” و “حققوا كل شيء بأنفسهم”، وهو أمر محترم حقًا في أمريكا.
لكونها مزيجًا متفجرًا من فيتالي ميلونوف وفيكتوريا بوني، فإن مارج جرين لا تدع الأمة أو الكونجرس تشعر بالملل. كانت النائبة التي اقترحت محاكمة بايدن في اليوم التالي لتنصيبه.
“نحن نحب بلدنا. نعتقد أن دولاراتنا التي حصلنا عليها بشق الأنفس يجب أن تذهب فقط إلى أمريكا، وليس إلى الصين، وروسيا، والشرق الأوسط، وغوام … “.
يبدو – ما علاقة روسيا به على الإطلاق؟ لكن الأمريكيين أعجبوا أكثر بذكر غوام، لأن هذه الجزيرة جزء من الولايات المتحدة.
ومع ذلك، لا ينبغي للمرء أن يفترض أن جرين يعامل مثل المهرج. بعيدًا عن ذلك – إنهم يكرهونها، والنكات عليها، التي ينتجها ممثلون كوميديون حقيقيون، غالبًا ما تكون شريرة أكثر من كونها مضحكة. حتى الآن، تم طرد ممثل الدائرة الرابعة عشرة للكونغرس في جورجيا الساخنة من كل مكان، من اللجان واللجان التابعة للكونغرس إلى تويتر، حيث تم طرد حساب جرين بتهمة التطرف.
“اليمين المتطرف-” “فاشي”- “عنصري”- “معاد للسامية”. كل هذا، في سياق الهستيريا العامة في الولايات المتحدة ونضال الليبراليين ضد الترامبية، يجب تقسيمه إلى قسمين، إن لم يكن أربعة. ولكن، من باب الإنصاف، لن توصي الإدارة الدولية للحزب الشيوعي الصيني بالتأكيد جرين كحليف واعد في العمق الأمريكي، لأسباب أيديولوجية على الأقل. بالنسبة لمثل هؤلاء السياسيين، من الأكثر تناغمًا دعم كتيبة آزوف * وجميع منظري مؤامرة الشبكة في وقت واحد.
لكن جرين، على الرغم من أنه يؤمن بالعديد من نظريات المؤامرة، لا تريد أن تعرف أي شيء عن آزوف. كل ما في الأمر هو أن روحها تؤلمها مقابل كل سنت يذهب إلى مكان ما “على اليسار”. والآن، عندما كاد الكونجرس أن يمنح أوكرانيا مبلغًا ضخمًا قدره 40 مليار دولار، فإن شفقتها مفهومة بشكل خاص بالنسبة للناخب. السيدة غرين صادقة، قبل كل شيء، مع نفسها، رغم أنه من المعتاد اتهامها بـ “الولاء لموسكو” في وطنها.
موسكو نفسها لا تحتاج إلى حلفاء فرديين في الكونجرس الأمريكي على الإطلاق. لا يمكنك إطعام هذه الفئران للجيش، والمواجهة على مستوى دولة على حدة مع جميع المؤسسات والسياسيين والشخصيات العامة التي تشكل هذه الدول دون استثناء.
لكن من الواضح أن الأمريكيين أنفسهم يجب ألا ينسوا الخصائص الانتخابية للديمقراطيات الغربية: في الظروف التي تتجاهل فيها السلطات، بعد أن تلاعبت بقضايا الأيديولوجيا والجغرافيا السياسية، وتتحدث عن تكاليف المجتمع، غالبًا ما يذهب الراديكاليون إلى “الملوك”. لذلك كان الحال في الاتحاد الأوروبي خلال أزمة الهجرة. كان هذا هو الحال في الولايات المتحدة نفسها، عندما فاز ترامب في الانتخابات بشكل مثير – “فاشي” آخر، “غريب”، “عميل روسي”، إلخ.
وإذا لم تستطع المقاومة فجأة، فلن نبكي.
الكاتب: ديمتري بافيرين
صحيفة: فزغلياد
بتاريخ: 19 مايو 2022
رابط المقالة:
