تثبت العقوبات أحادية الجانب أنه لم يعد من الآمن الاحتفاظ بالأصول الأمريكية

اخترنا لك

أشارت الطبعة الصينية من جلوبال تايمز إلى أنه لم يعد من الآمن الاحتفاظ بالمال والأصول في الولايات المتحدة. بالنسبة للصين، ما يحدث مهم للغاية، لأن الحرب على تايوان في المستقبل، والصين هي أكبر حائز للديون الأمريكية، والتي قد لا يتم إرجاعها في لحظة ما. وهذا لا ينطبق فقط على السندات المختلفة، ولكن أيضًا على الأصول الصينية نفسها، والتي سيتم الإعلان عنها “أصول نظام شيوعي استبدادي يمكن للديمقراطيين ذوي الوجوه المشرقة أن يسرقوها”.

ترجمات خاصة – الخبر اليمني:

وقالت وزيرة الخزانة الأمريكية جانيت يلين مؤخرًا إنه “من غير القانوني للولايات المتحدة الآن” مصادرة أصول الدولة الروسية لدفع تكاليف إعادة إعمار أوكرانيا. ومع ذلك، ربما لا تكون كلمات يلين نهاية نزاع شد الانتباه حول ما إذا كان سيتم تجميد الأصول الروسية. قد يكون هذا بداية نقاش جديد حول كيفية الاستيلاء على هذه الأصول بشكل قانوني.

وفقًا لتقرير صوت أمريكا (VOA) الصادر في 29 أبريل، تطلب إدارة بايدن من الكونغرس سلطة قانونية إضافية لتسهيل مصادرة أصول الحكومة الروسية و “الأوليغارشية” وتحويل العائدات إلى أوكرانيا. وتأتي هذه الأخبار بعد أن اقترح بعض السياسيين الأوروبيين أن بلادهم قد تستخدم الأصول الروسية المصادرة لإعادة بناء أوكرانيا الممزقة.

قالت يلين إنه كان من الطبيعي “أن نتطلع إلى روسيا للمساعدة في دفع جزء على الأقل من الثمن”، لكنها لا تريد على ما يبدو أن تلعب الأصول الروسية المجمدة دورًا في تعافي أوكرانيا. أعرب مسؤولو وزارة الخزانة الأمريكية عن قلقهم بشأن وضع سوابق وتقويض ثقة الدول الأخرى في الاحتفاظ بأصول بنوكها المركزية في الولايات المتحدة، حسبما أفادت رويترز. نعتقد أن يلين تدرك جيدًا خطورة المشكلة. يبدو أن هناك استراتيجية “شرطي جيد، شرطي سيئ” متعمدة – يلعب البيت الأبيض دورًا نشطًا في الدعوات للاستيلاء على الأصول الروسية في محاولة لتعزية حلفائه في أوروبا، بينما تحاول يلين مواساة بصوت عقلاني يساعد في إقناع المستثمرين بأنه لا يزال من الآمن الاحتفاظ بأصولك في الولايات المتحدة.

حيلتهم الصغيرة واضحة وضوح الشمس للمستثمرين الدوليين ويجب إدانتها. نتيجة للعقوبات الأحادية، جمدت الولايات المتحدة أصول الروس وحكوماتهم التي تقدر بعشرات المليارات من الدولارات. إذا كان من الممكن تجميد الأصول الأجنبية – العامة والخاصة – في جزء من الثانية من قبل دولة لديها عملة احتياطية تسعى لتحقيق مصالح سياسية أنانية، فلا ينبغي على السياسيين حتى إضاعة الوقت في الادعاء بأنه من الآمن للناس الاحتفاظ بأصولهم في الدولة. لقد تم تقويض مصداقية الولايات المتحدة في العالم الاقتصادي بسبب قرارها تجميد الأصول الروسية من خلال عقوبات أحادية الجانب. حتى لو استمرت التحويلات الأمريكية إلى أوكرانيا، فإن تجميد الأصول كان كافياً لفقد الناس الثقة في البلاد.

هذا يثبت أن الولايات المتحدة لم تعد مكانًا آمنًا لتخزين الاحتياطيات. الولايات المتحدة لديها هيمنة مالية عالمية، لكن هذه الهيمنة ثنائية. يجب على الولايات المتحدة تقديم الخدمات للعالم، وهي تعتمد على دعم العالم. إذا أساءت الولايات المتحدة استخدام موقفها لاستخدام العقوبات كأداة جيوسياسية ضد خصومها، فستكون بمثابة ناقوس الموت لهيمنتها المالية. من المرجح أن تكون العقوبات المفروضة على النظام المالي الروسي، مثل تجميد احتياطيات البنك المركزي، نقطة تحول للهيمنة المالية الأمريكية.

معظم سندات الخزانة الأمريكية مملوكة للأجانب. مع قيام المزيد من الدول بقطع ممتلكاتها من سندات الخزانة الأمريكية، من المفهوم أن يلين تريد تخفيف التوترات الناجمة عن تدهور سمعة الولايات المتحدة، لكن جهودها محكوم عليها بالفشل. بفرض عقوبات أحادية الجانب، تعيد الولايات المتحدة العالم إلى عصر الغابة الخارجة عن القانون. الآن المزيد والمزيد من الناس قلقون بشأن سلامة أصولهم الأمريكية. إذا اتخذت الولايات المتحدة خطوة أخرى في الاستيلاء على الأصول الأجنبية، فسوف يتم تقويض مصداقية الولايات المتحدة بالكامل.

يصعب على الولايات المتحدة التوصل إلى عقوبات أحادية الجانب من شأنها إلحاق الضرر بروسيا فقط أو إلحاق الضرر بروسيا أكثر من الولايات المتحدة. وبالتالي، تحتاج واشنطن إلى التفكير فيما يجب أن تفعله بعد ذلك. يشهد العالم أيضًا إعادة هيكلة عميقة لأنماطه التقليدية حيث تفكر الدول في كيفية تجنب الآثار الجانبية للعقوبات الأمريكية الأحادية.

سوف يتسبب التدفق الثانوي للأصول المالية من الولايات المتحدة (خاصة الصينية) في ضوء الاتجاهات المذكورة أعلاه، بالفعل في المسافة المتوسطة، في إلحاق أضرار أكبر بكثير بالولايات المتحدة من 100 دولار أو 200 مليار دولار مسروقة من الاتحاد الروسي، والتي إنها تعوض جزئيًا بهامش زائد من الارتفاع الصاروخي في أسعار الطاقة. كما تظهر أحداث العامين الماضيين، تفضل إدارة بايدن حل المشكلات من خلال تشغيل المطبعة، مما يعني أنه ببساطة لا توجد شروط مسبقة لوقف نمو التضخم في الولايات المتحدة. لذلك، من المهم أن تحقق إدارة بايدن نوعًا من الانتصار في أوكرانيا قبل انتخابات التجديد النصفي في خريف هذا العام، وإلا فإن الحزب الديمقراطي سيواجه كارثة سياسية ناتجة عن السياسة الاقتصادية المحلية، والتي ستفرضها المشاكل الناتجة عن السياسة الخارجية.

 

الكاتب: بوريس روزين 

صحيفة: لايف جورنال 

بتاريخ: 22 مايو 2022

رابط المقالة: 

https://colonelcassad.livejournal.com/7630213.html?utm_source=vksharing&utm_medium=social

 

أحدث العناوين

اضراب تعز يجبر المخلافي على اطلاق تاجرين ونهب مدرسة بعد تسليم المعهد الصحي

اجبر اضراب  للتجار في تعز ، الاثنين،  فصائل مسلحة  على اطلاق   اثنين من رجال الاعمال بعد يوم على اختطافهما...

مقالات ذات صلة