ألكسندر دوغين: إن قوة الشر التاريخي المطلق تعارضنا

اخترنا لك

خاطب الفيلسوف الروسي، دكتور في العلوم السياسية والاجتماعية، الأستاذ ألكسندر دوغين، الإخوة والأخوات في الجلسة العامة لمجلس الشعب الروسي العالمي الرابع والعشرين، التي عُقدت في 25 أكتوبر 2022 في كاتدرائية المسيح المخلص.

ترجمة خاصة-الخبر اليمني:

نحن في حالة حرب، هذه ليست حرب جيوش فقط، إنها حرب روح، عدونا ليس أوكرانيا، نحن نعارض من قبل الناتو، هذا “إسقاط أفقي” لما يحدث، وهناك آخر، “عمودي” هناك حرب بين الجنة والجحيم، هذه حرب جيش الملائكة ضد الشيطان – رئيس الملائكة ميخائيل – هذا هو مجال الأفكار، وهذه هي السمة الرئيسية لما يحدث.

في خطاب رئيسنا في 30 سبتمبر، قيل عن الطبيعة الشيطانية للحضارة الغربية، هذه ليست استعارة، واستذكر قداسته في تقريره الشخصية التي تقف على الجانب الآخر وتنظم وتلهم أعداءنا، لا يمكننا معرفة نهاية الأوقات، لكن يمكننا أن نرى من خلال اللافتات مدى قربها، نحن نعارض أفكار الغرب – الليبرالية والعولمة والعلمانية وما بعد الإنسانية، هذا ليس مجال المادة، وليس مجال التكنولوجيا، هذه هي الكذبة المطلقة – قلب كل النسب الحقيقية للعقل والأفكار والأسس الدينية.

اشتبك الملائكة والشياطين في ساحة المعركة هي أوكرانيا، نحن روسيا المقدسة! تقاومنا قوة الشر التاريخي المطلق، كل هذا يحدث أمام أعيننا، ربما نشارك في المعركة الأخيرة، بدون الروحانية والذكاء، لا يمكننا الفوز.

ألفت الانتباه إلى العلمانية التي تحدث عنها البطريرك، لقد جاء العدو إلينا في صورة مجتمع الميم وما بعد الإنسانية، وهي صراحة منظمة شيطانية معادية للإنسان، تظاهر العدو بأنه محايد، فقال: “دعونا نترك السماء، دعنا نترك الله باسم الإنسان، باسم الأرض ” وآمن كثيرون. وقد قُدمت إلينا فكرة “حقيقتين” – مستقلة، لعلم اللاهوت ودراسة المجتمع والإنسان، هكذا ولدت العلمانية.

الخلود بعيد، وعشنا في الزمان وفي الاهتمامات المادية، لقد بنوا العالم وفق مبادئ ليبرالية أو شيوعية أو اشتراكية، ابتعدنا عن الله ليس في الأفق، بل انغمسنا في الهاوية الجهنمية، إن لم يكن مع الله فمع الشيطان، هذا ما يقوله الإنجيل “نعم” تعني نعم ، “لا” تعني لا “ليس باردًا وليس حارًا” – تحت هذا الخليط ، ظهرت الإنسانية ما بعد الإنسانية في حياتنا، بعد أن نبذ الله، لا يشترك الإنسان في الشؤون الدنيوية، بل في الأمور السرية، من المستحيل أن نقف على هذا المستوى، ومن المستحيل هزيمة أولئك الذين نحاربهم بدون مساعدة الله – دون التمسك “بالرأسية الإلهية”، دون التمسك بحقائق المسيحية والطوائف التقليدية الأخرى.

يجب بناء العلم والأيديولوجيا من هنا، إذا كان العلم لا يقوم على المسيح، بل على “الحق” و “الأخلاق”، فهو “محايد” غير موجود، هناك معركة بين الجنة والنار، يجب أن نكون روسيا المقدسة، وإلا فلن ننتصر “.

 

معهد روسسترات للعلاقات الدولية

بتاريخ: 26 أكتوبر 2022

رابط المقالة:

https://t.me/russtrat/18120

 

 

 

 

أحدث العناوين

فضائح المنح: لغة عربية في الهند

ما تزال فضائح المنح الدراسية التي استأثر بها ابناء المسؤولين في الحكومة الموالية للتحالف تتوالى، ومنها ما يثير السخرية. متابعات-الخبر...

مقالات ذات صلة